白バイ野郎ジョン&パンチ シーズン2 第1話

ジョンとパンチは、スピード違反のスポーツカーを止め、キャンピングカーの事故に対処し、いつものようにハイウェーをパトロールしていた。そんなある日、二人が行ったディスコで客が産気づき、今にも出産しそうになる。

白バイ野郎ジョン&パンチ シーズン2 第2話

爆発の危険をともなう薬品を輸送しているトラックが、道路近隣の住民たちから反対され、直行ルートを通れなくなる。トラックを護衛するため、我らがジョンとパンチは、人里離れた山道を並走する任務を言い渡される。

白バイ野郎ジョン&パンチ シーズン2 第3話

ジョンは、自分の甥が、盗難車で街を暴走するティーンエージャーの不良仲間に入ったのを知り心配する。一方、宝石泥棒二人は、映画撮影用の車両を盗み逃走しようとするが、なんと、その車から煙や炎が出てきてしまう。

白バイ野郎ジョン&パンチ シーズン2 第4話

テレビのニュースに、ジョンとパンチの映像が流れる。だが、ニュースをセンセーショナルに見せようとした番組のスタッフが映像を編集したせいで、“白バイ警官ジョンとパンチ”の印象は最悪になってしまう。

白バイ野郎ジョン&パンチ シーズン2 第5話

住宅街をパトロールする我らがジョンとパンチは、スピード違反と飲酒運転で何度か同じドライバーを取り締まる。一方、子供たちのスケートボード・グループが次から次へと問題を起こし、二人は対応に追われる。